This interdisciplinary approach considers broad cultural consequences resulting from the contact of Spanish with the American indigenous languages. Current cultural and linguistic theories on language contact are used to analyze sixteenth to eighteenth-century Spanish texts, and invite reflection on language, power, and the emergence of new cultural expressions. (Offered every three years)